OFICINA 4: DICIONÁRIO BIBLIOGRÁFICO DE LITERATURA ITALIANA TRADUZIDA

Data: 14/06/2018
Horário:
10h às 12h
Local: 250 CCEA
Responsável: Profa. Patricia Peterle (UFSC)
Ministrantes: Francisco Degani, Caroline Weiss, Alexandra Perdoná

 

O Dicionário bibliográfico de literatura italiana traduzida é um projeto conjunto da UFSC e da USP iniciado em 2010 e busca oferecer digitalmente um acervo de fácil manuseio e rapidez de acesso, acompanhado de imagens das capas dos livros e de informações que possam, uma vez reunidas, falar um pouco da história escondida nessa complexa cartografia. Atualmente conta com quase 900 obras cadastras em verbetes acessíveis pelo site www.dlit1.ufsc.br, onde se pode consultar dados dos livros de literatura italiana traduzidos no Brasil a partir do ano de 1900. Esta Oficina pretende divulgar o Dicionário, orientar sobre seu uso e suas possibilidades de pesquisa, como também discutir novas propostas para seu desenvolvimento, de maneira a atender não apenas o público acadêmico, mas a todo o interessado em Literatura Italiana traduzida, ou em tradução.

 

 

Para maiores detalhes: http://www.semanadeletras.cce.ufsc.br